belastbar

belastbar
bə'lastbaːr
adj
qui supporte beaucoup
belastbar
belạstbar
Adjektiv
1 Beispiel: eine bis zu zwanzig Tonnen belastbare Brücke un pont pouvant porter une charge allant jusqu'à vingt tonnes
2 (beanspruchbar) Beispiel: belastbar sein être performant
3 Ökologie Beispiel: die Atmosphäre ist nicht unbegrenzt belastbar on ne peut indéfiniment polluer l'atmosphère; Beispiel: die Gewässer sind immer weniger belastbar l'équilibre hydrographique est de plus en plus fragile
4 Finanzen Beispiel: wie hoch ist mein Konto belastbar? de quel découvert puis-je disposer sur mon compte?

Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • belastbar — 1. beanspruchbar, belastungsfähig, leistungsfähig, stark, strapazierbar, tragfähig. 2. belegbar, tragfähig, überprüfbar, zuverlässig. * * * belastbar:⇨widerstandsfähig(1,a) belastbarbelastungsfähig,solide,strapazierbar,strapazierfähig,gebrauchstüc… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • belastbar — fest; ehern; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; kräftig; stark; taff (umgangssprachlich); gefestigt; …   Universal-Lexikon

  • belastbar — be|lạst|bar; belastbare (zuverlässige) Daten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • belastbar sein — viel vertragen können; breiten Rücken haben (umgangssprachlich); breites Kreuz haben (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

  • ehern — belastbar; fest; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; kräftig; stark; taff (umgangssprachlich); felsenfest; …   Universal-Lexikon

  • robust — belastbar; fest; ehern; stabil; stattlich; haltbar; zäh; kräftig; stark; taff (umgangssprachlich); widerstandsfähig; …   Universal-Lexikon

  • stabil — belastbar; fest; ehern; robust; stattlich; haltbar; zäh; kräftig; stark; taff (umgangssprachlich); gefestigt; …   Universal-Lexikon

  • haltbar — belastbar; fest; ehern; robust; stabil; stattlich; zäh; kräftig; stark; taff (umgangssprachlich) * * * halt|bar [ haltba:ɐ̯] <Adj.>: 1 …   Universal-Lexikon

  • kräftig — belastbar; fest; ehern; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; stark; taff (umgangssprachlich); machtvoll; …   Universal-Lexikon

  • taff — belastbar; fest; ehern; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; kräftig; stark * * * tạff 〈Adj.; eindeutschend für〉 tough * * * …   Universal-Lexikon

  • viel vertragen können — belastbar sein; breiten Rücken haben (umgangssprachlich); breites Kreuz haben (umgangssprachlich) …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”